Фестиваль в 2017 году

Программа кинофестиваля «TRAVEL FILM по-русски»

На кинофестиваль прислали свои фильмы авторы из России, Казахстана, Белоруссии, Украины, США, Австрии, Испании, Великобритании, Бельгии, Бразилии, Канады, Чехии, Франции, Венгрии, Ирландии, Ирана, Никарагуа, Пакистана, Тайваня. Мы отобрали только самые лучшие фильмы 2012 — 2017 гг. Именно они и будут демонстрироваться на большом экране.

19 сентября 2017 Открытие кинофестиваля

12.00-16.00 «Фокус Холл» (Focus Hall, ул. Ефремова д. 12 стр 2, 5 мин пешком от метро «Фрунзенская», вход — свободный)

1. Андрей Андреев «Антарктика»

Фильм о красоте Антарктиды и ее дикой природы. В этом фильме зрители увидят уникальную сцену, которую можно назвать «гастрономическим танцем» — это кормление китов своей уникальной техникой «сеть подачи пузырьков». 07:24

2. Александр Антюшев «Трофи рейд Саланга — Приисковый — Саланга» 18:10

В Горной Шории, между Салангой (Сибирской Швейцарией) и легендарным, для фрирайдеров, поселком Приисковый, лежит 100 километров нехоженой тайги. Организаторы трофи-рейда Горная Саланга-Приисковый-Горная Саланга 2 раза пытались преодолеть это пространство, но только на 3 раз попытка увенчалась успехом.

3. Уолтер Чанг (Walter Chang) «Мы называем это домом» 3:48

В 2011 году Уолтер Чанг оставил свою работу, взял рюкзак и отправился в трехлетнее путешествие по 60 странам мира. Так начался проект «Мы называем это домом». После окончания поездки на собранные с помощью краудфандинга деньги он напечатал книгу и сделал короткий вирусный видеоролик для того, чтобы своим примером вдохновить и других людей на исследование нашей прекрасной планеты.

4. Давид Ауэрбах «52-й троллейбус» 29:00

В фильме «52-й троллейбус» рассказывается история уникального троллейбусного маршрута, связывающего Симферополь и Ялту. Его создание, историю и выживание в условиях постсоветской разрухи. Фильм предлагает взглянуть на жизнь людей, которые, несмотря на хроническое недофинансирование поддерживают технику в рабочем состоянии.

5. Кирилл Трифонов «Прогулка по Сингапуру» 02:46

Виртуальная прогулка по интересным местам Сингапура в стиле «таймлапс в движении»

6. Игорь Малахов «Великая Княгиня Ольга в Стране Кленового Листа» 36:00

Немногие знают о том, что Канада стала домом “последней” Великой Княгини Российской Империи Ольги Александровны Куликовской, дочери императора Александра III и императрицы Марии Фёдоровны, родной сестры последнего русского царя Николая II, тёти легендарной Анастасии…

7. Паскуале Бассеото (Pasquale Baseotto) «Путешествие по Норвегии» 01:35

Видеозарисовка по результатам двухнедельной поездка по Центральной Норвегии летом 2016 года.

8. Владимир Шуванников «В гости к людоедам» 52:00

«За красной чертой» — территория первобытных племен. Там нет полиции, нет армии, там не действуют законы государства.   Что бы попасть туда, нужно заплатить круглую сумму, но возвращение никто не гарантирует.

19.00-21.00 Антикафе «Белый Лист» (ул. Валовая 32/75, стр. 2, 5 мин пешком от метро «Добрынинская», мастер-класс — бесплатно. Посетители оплачивают только время пребывания в антикафе в соответствии с правилами заведения «Белый лист»).

Мастер-класс. Владимир Зайцев «Как создать и вести ТВ программу о путешествиях»

20 сентября

12.00-16.00. Бизнес-центр «Барклай Плаза» (ул. Барклая д 6, стр 5, аудитория 227, 5 мин пешком от станции «Парк Победы», вход — свободный, для входа в здание нужен паспорт)

1. Мерседес Гаспар (Mercedes Gaspar) «Ускользающая» 01:30:00

После смерти отца главная героиня фильма — Чина — отправляется в увлекательное и порой опасное путешествие в поисках смысла человеческого существования. Ее ждут многочисленные приключения и встречи с необычными людьми.

2. Сем Джонс (Sam Jones) «Движение на юг» 30:00

Три финна отправляются в длинное путешествии по России — на самодельном плоту по реке Актуба в сторону Каспийского моря. У них есть идея, но нет точного плана. Но в России «нет ничего невозможного». По пути путешественники преодолевают неожиданные препятствия, ловят раков, останавливаются в маленькой деревушке Сарай, некогда столице Золотой Орды и части самой большой земельной империи, которую когда-либо видел мир, пересекают бывший советский испытательный полигон.

3. Владимир Зайцев «Ойкумена Федора Конюхова» 25:00

Чтобы по-серьезному разобраться в проблемах, связанных с влиянием Арктики на климат, с возможностью её освоения, нужно, там присутствовать. Что и делают отважные полярники, ученые, исследователи, путешественники, использующие российскую ледовую базу «Барнео». Бессменным начальником этой базы и «хозяином» Северного полюса до последнего времени был Александр Орлов, неожиданно от нас ушедший.

4. Анлин Чао (Annlin Chao) «Путешествие через кисточку с краской» 02:00

Анимация движения маленького современного человека, путешествующего по четырем знаменитым древним китайским картинам, превращаясь в животных и растения и становясь частью природы. Каждая картина представляет четыре важных этапа ландшафтного искусства в истории Китая.

5. Роман Королев «Намибия. В поисках кочевого племени Химба» 9:49

Короткая история о том, как искали кочевое, не туристическое племя Химба на севере Намибии.

6. Вергилий Видрих (Virgil Widrich) Вена на кофейном столике 1:22

Достопримечательности Вены с необычного ракурса.

7. Константин Одегов «Трудно стать богом» 28:41

Быть человеком – обременительно, но все-таки не столь ответственно, как быть Всевышним. Путешествие по Индии, — стране высокой духовности – дает возможность туристам легко почувствовать себя полубогом, с одной стороны. С другой − для этого нужно трудиться не по-человечески. Эта тяжелая работа души и сознания далеко не каждому по силам. К такому выводу пришел автор фильма, проехав с камерой по главным туристическим маршрутам страны обитания мудрецов, мистиков, создателей и мастеров Йоги. Ему не удалось даже «просветлеть», несмотря на все приложенные к этому усилия …

8. Кирилл Власенко «Гарич» 15:00

«Гарич» — так называют ученики своего учителя. Но большинство из них даже не подозревают о том, чем Игорь Гарьевич занимается в свое свободное время. Каждые выходные он отправляется в горы. Для того, чтобы насладиться красотой своего родного Крыма.

9. Илья Кудрявцев «Регата «Ocean Medi Light» в Таиланде» 11:00

На майские праздники 2017 года участники регаты отправились в путешествие по Андаманскому морю у южного побережья Таиланда.

19.00-21.00 Антикафе «Белый Лист» (ул. Валовая 32/75, стр. 2, 5 мин пешком от метро «Добрынинская», мастер-класс — бесплатно. Посетители оплачивают только время пребывания в антикафе в соответствии с правилами заведения «Белый лист»).

Мастер-класс. Владимир Шуванников «Зачем снимать travel-фильмы?»

21 сентября

12.00-16.00 Бизнес-центр «Барклай Плаза» (ул. Барклая д 6, стр 5, аудитория 227, 5 мин пешком от станции «Парк Победы», вход — свободный, для входа в здание нужен паспорт)

1. Юрий Конопкин «Золотой лещ» 23:39

Молодая «монахиня в миру» Елена отправляется в паломничество по святым местам России в надежде на исцеление от своей душевной болезни. Ощущая невидимое покровительство своего Ангела-Хранителя, девушка радуется захватывающему путешествию, проходящему без особых затруднений, свободному от бед и напастей. Однако, попадая в мистический холодный Петербург, накануне Рождества, Елена встречается с целой чередой загадочных событий.

2. Светлана Шедо «Путешествие к себе» 58:36

Даже если ты не умеешь, даже если тебе страшно и ты не представляешь с чего начать- иди и сделай первый шаг. НИЧЕГО в этой жизни нет невозможного!!! Раскрывай собственные границы, и ТЫ удивишься открытым возможностям, ты обретешь силу и уверенность в себе в путешествии по Непалу и Тибету.

3. Наталья Зобнина «Наследие: Возрожденная святыня» 07:19

«Искусство может пережить времена упадка, но оно вечно, как и сама жизнь», писал Федор Шаляпин. Эти слова идеальны для нашей истории. Истории об удивительной судьбе памятника культуры — церкви Александра Суворова во Владимирской области. Святыня находится в селе Кистыш Суздальского района. В свое время несправедливо забытое культурное наследие с неповторимой историей, которую, увы, уже нельзя переписать, но открыть новую главу уже удалось!

4. Е Ын Янг(Yeaeun Jang) «Путешествие» 02:00

Путешествие в абстрактном представлении.

5. Анджела Гусева «Крылья России» 03:33

Знаменитые (и не очень) православные храмы и церкви.

6. Алексей Камерзанов «Нешёлковый путь» (Кругосветка «Мир наш». Фильм II. Первая серия) 29:36

В июне 2015 года команда единомышленников отправилась на внедорожниках в кругосветное автомобильное путешествие «Мир наш» по территории России, Монголии, Китая (включая Тибет), Лаоса, Таиланда, Мьянмы, Индии, Пакистана, Ирана, Азербайджана. Пустыни Гоби и Такла-Макан, самые высокогорные дороги мира в Тибете, тропики Юго-Восточной Азии, невероятную Индию, опасный Пакистан и закрытый Иран.

7. Сергей Ястржембский «Как караваны победили каравеллы» 26:14

В центре Джибути, в Афарской низменности, на 153 метра ниже уровня моря, лежит озеро Ассаль — самое соленое озеро на планете. Соль — главное богатство Афарской низменности. Не одно поколение афаров-кочевников смогло выжить в условиях голых равнин и полей из черной лавы в окрестностях потухших вулканов. Испокон веков Афары добывают на озере соль и караванами отправляются в Эфиопию, где обменивают «белое золото» на зерно и другие товары первой необходимости.

8. Андрей и Ольга Андреевы «Внутренний полет» 29:07

Этот фильм представляет собой переплетение волшебной музыки гитары, монолога — откровения, написанного одним из лучших гитаристов мира (Estas Tonne), и очаровательного красивого видео, снятого в 30 странах за 3 года кинорежиссерами Ольгой и Андреем Андреевыми (студия Paganel). Фильм называется «Внутренний полет» — это полет, в который мы отправляемся, чтобы понять себя, найти ответы на вопросы «Кто я?», «Кто создал этот мир?», «Почему этот мир создан Так, а не иначе? ».

19.00-21.00 Антикафе «Белый Лист» (ул. Валовая 32/75, стр. 2, 5 мин пешком от метро «Добрынинская», мастер-класс — бесплатно. Посетители оплачивают только время пребывания в антикафе в соответствии с правилами заведения «Белый лист»).

Мастер-класс. Виктор Аспидов «Автостоп, коучсерфинг и видеоблог»

22 сентября

12.00-16.00 Бизнес-центр «Барклай Плаза» (ул. Барклая д 6, стр 5, аудитория 227, 5 мин пешком от станции «Парк Победы», вход — свободный, для входа в здание нужен паспорт)

1. Олег Лимарев «Взгляд с воды» 14:15

Капитан Алексей Кривенко рассказывает историю своей жизни и о походах по Ладожскому озеру.

2. Люк Харди (Luc Hardy) «По следам Эрнеста Шеклтона» 52:00

Девять путешественников — авантюристов отправляются в самое сердце Антарктики, чтобы пройти по стопам одного из самых знаменитых полярных исследователей. В 1914 году Эрнест Шеклтон спас экипаж своего судна от верной смерти.

Спустя 100 лет судно Australis отправляется в экспедицию на субантарктические острова Элефант, Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова. На борту : руководитель экспедиции, ветеран исследователь, бывший офицер, шкипер, полярный гид, ученый, двое молодых солдат и спортсмен сноубордист. Приключения начинаются!

3. Вячеслав Красько, Виктор Аспидов «Крымчей» 35:14

Два приятеля едут автостопом по Крыму, задавая местным главный вопрос «Крым — чей?».
В фильме публикуются все мнения жителей Крыма — без исключения и цензуры. Интрига в том, чтобы в конце подсчитать голоса и сравнить итоги импровизированного опроса и официального референдума, который прошел 16 марта 2014 года.

4. Юлиан Павлов «Не у дачи» 14:52

Есть вещи, к которым нельзя приготовиться. Их можно только пережить. Настя разбужена ранним звонком дяди — ее дед умер и оставил ей в наследство дачу. И тут начинается ее путешествие с друзьями к неизведанному.

5. Татьяна Соболева «Посланники Большой Земли» 01:05:00

Плавполиклиника – это и команда, которая ведет судно по мелким притокам, забираясь в места, недоступные другим кораблям, и врачи, которые, применяют все свои знания, ибо до большой земли далеко. Это жизнь в маленьких каютах, строгий судовой распорядок, учебные тревоги и экстренные ситуации, непростые взаимоотношения в коллективе, невозможность уединения, рутина и усталость, но в основе — помощь, ради которой и двигается так долго по рекам огромный необычный теплоход…

6. Альберто Мартин-Арагон (Alberto Martin-Aragon) «Интерференция» 13:20

Интерференция — ироничная поэтичная медитация о ностальгии, одиночестве и страхе, ведущих в Никуда.

7. Майк Маер (Mike Meyer) «Через штат Огайо» 3:28

Пролет над самыми известными достопримечательностями и характерными местами американского штата Огайо — без слов и комментариев, только легкая ненавязчивая музыка за кадром.

8. Гарольд Гонзалес Чаварриа (Harold Gonzalez Chavarra) «Аюкьяни» 5:26

Аюкьяни на языке индейцев науатль означает «путешественник». В этом коротком фильме рассказывается о 3-летнем опыте путешествий автора по его родной стране — Никарагуа.

9. Евгений Марсаков «Беломорская Одиссея» 14:16

За две недели команда из двух человек прошла около 400 км на байдарке по Белому морю из Кандалакши в Кемь. Первоначально шли вдоль побережья Кольского полуострова, затем пересекли Кандалакшский залив и продолжили путь вдоль Карельского берега. В ходе путешествия удалось понаблюдать за некоторыми представителями местной фауны — медведем, тюленем, белухой и многочисленными пернатыми.

10. Вадя Болтыш «Весенние Карпаты: В поисках весны» 36:17

Украинские Карпаты на самом деле не очень высокие и не самые сложные горы, нам доводилось бывать там не один раз, но этот поход неожиданно удивил своей не совсем обычной погодой. Когда идешь в Карпаты весной конечно рассчитываешь на еще не растаявший снег и даже возможные снегопады, но к настоящей зиме в конце апреля мы были не совсем готовы…

11. Родион Бучукури «Монгольская одиссея. Пустыня Гоби» 19:26

Фильм рассказывает об экспедиции команды «Ковчег» в Монголию, в пустыню Гоби, на озеро Ачит-нур для его первопрохождении на парусном катамаране, каньон Херминцав, об уникальной природе этих труднодоступных и отдаленных мест.

19.00-21.00 Антикафе «Белый Лист» (ул. Валовая 32/75, стр. 2, 5 мин пешком от метро «Добрынинская», мастер-класс — бесплатно. Посетители оплачивают только время пребывания в антикафе в соответствии с правилами заведения «Белый лист»).

Мастер-класс. Вячеслав Красько «Ваш первый фильм о путешествии: сценарий, камера, организация и многое другое»

23 сентября

12.00-16.00 Бизнес-центр «Барклай Плаза» (ул. Барклая д 6, стр 5, 2-й этаж, аудитория 227, 5 мин пешком от станции «Парк Победы», вход — свободный, для входа в здание нужен паспорт)

1. Изабелла Инголд (Isabelle Ingold) «Остановка для отдыха» 01:21:00

Фильм снят на одной из площадок для отдыха у автобана где-то во Франции. Место проходное. Здесь останавливаются и русские, литовцы, китайцы, португальцы, французы, немцы, румыны, испанцы, турки — вся Европа в одной точке.

2. Константин Одегов «Триста лет одиночества» 44:07

Триста лет одиночества – это фильм-путешествие со знаменитым мореплавателем-одиночкой Федором Конюховым вокруг Антарктиды.
Во время увлекательного и захватывающего похода зритель не только узнает все его тяготы, насладится морской романтикой, но и познакомится с творчеством Конюхова – художника, писателя и философа. Учитывая, что Федор Филиппович живет закрытой от всевозможной прессы жизнью, этот проект смело можно назвать уникальным.

3. Борис Яхнис «Кома» 12:19

Попытка игровой короткометражки на тему «Путешествуйте, друзья!» (а не торчите в офисе, на даче, в гостиной перед ТВ, в бесконечных посиделках в facebook/twitter/vk и других заменителях реальности). Мир огромен, удивителен и прекрасен. Мир ждёт вас! Поднимите свой зад со стула и идите навстречу.

4. Артур Лаутеншлегер «Хождение за два моря» 31:02

Третий фильм группы из цикла путешествий по северным рекам России. 2014 год прохождение реки Лена от верховий до устья. 2015 год река Юдома от истока до устья. 2016 год Индигирка. Красивейшие и дикие места Якутии. Пять смельчаков, три лодки и три мотора. Месяц полной автономии, выход в Ледовитый океан и путешествие на моторных лодках по Северному морскому пути… Льды и безмолвие Севера…

5. Александр Кириенко «Улитка Паскаля — Курт №5» 4:21

Песня посвящена писателю Курту Воннегуту. Его кукольный образ также стал главным героем клипа, который путешествует по осенней России под соответствующую электронную музыку и цитаты из собственных произведений и слова авторов песни.

6. Адам Стокер (Adam Stocker) «Шотландия: Горы и свет» 02:27

Фильм показывает игру света на шотландских горах и озерах. И все это можно увидеть за шесть дней путешествия на микроавтобусе.

7. Олег Раевский «Путешествие к облакам» 03:44

Видеоклип про 20-дневный поход по Архызу: по плато и хребту Габулу, затем прогулки по Домбаю.

8. Никита Загрутдинов «Как оказаться закрытым в метро Гонконга?» 05:00

Блог может быть интересен тем, кто не искушен изысканными маршрутами, и ищет возможности бюджетно познавать мир.

9. Марк Найт (Mark Knight) «Пунта де Мита» 03:05

Ветеран архитектурной фото и видеосъемки представляет рекламный ролик про шикарный отель на мексиканском пляже Пунта-де-Мита

10. Али Сохаил Джаура (Ali Sohail Jaura) «Северный Пакистан» 03:50

Цель этого видеоролика представить природные и культурные чудеса северного Пакистана, привлечь внимание к этому району мира иностранных туристов.

11. Анастасия Осипова «40 лет на краю света» 13:26

Недалеко от поселка Дальние Зеленцы лежат заповедные острова, на которых в течение короткого северного лета гнездятся птицы. Острова находятся под охраной. Туристам сюда вход закрыт. Здесь в полном одиночестве живет Николай Елисеев, смотритель Кандалакшского заповедника.

12. Виктор Аспидов «Исландия» 12:00

Видеоблог путешествия по северному острову.

Закрытие кинофестиваля, подведение итогов, вручение призов.

19.00-21.00 Антикафе «Белый Лист» (ул. Валовая 32/75, стр. 2, 5 мин пешком от метро «Добрынинская», мастер-класс — бесплатно. Посетители оплачивают только время пребывания в антикафе в соответствии с правилами заведения «Белый лист»).

Мастер-класс. Валерий Шанин «Как зарабатывать в путешествиях»

Победители кинофестиваля «TRAVEL FILM по-русски» в 2017 году

Лучший художественный фильм — «Ускользающая» («Escapes») режиссер Мерседес Гаспар, Испания.
Лучший короткометражный фильм — «Кома», режиссер Борис Яхнис, Латвия.
Лучший документальный фильм — «Путешествие к себе», автор Светлана Шедо.
Лучший короткий документальный фильм — «Весенние Карпаты: в поисках весны», автор Вадим Болтыш, Беларусь.
Лучший анимационный фильм — «Путешествие через кисть и чернила» («Travelling Through Brush and Ins») автор Анлин Чао, Гонконг.
Лучшее музыкальное видео — «Путешествие к облакам», автор Олег Раевский.
Лучший веб-сериал/видеоблог — «Нешелколвый путь, автор Алексей Камерзанов.
Лучший рекламный ролик — «Земля Пакистана» («Land of Pakistan»), режиссер Али Сохаил Джаура (Ali Sohail Jaura), Пакистан.
Приз зрительских симпатий — «Внутренний полет», авторы Андрей и Ольга Андреевы, Украина.
Специальный приз от партнеров и спонсоров фестиваля — «Ойкумена Федора Конюхова», автор Владимир Зайцев.
Гран-при фестиваля — «В гости к людоедам», автор Владимир Шуванников.