972 аварии — По дороге в Нью-Йорк (972 BREAKDOWNS — On The Landway to New York)

Posted by on in Документальные фильмы

Details

972 Breakdown — это история пяти молодых художников, которые решили обменять выставку на экспедицию. У Анны, Эфи, Элизабет, Йоханнеса и Каупо есть план. Они поставят свои студии на колеса и поедут из Германии в Нью-Йорк. Их маршрут через Восток, вероятно, удовлетворит их любопытство, чтобы узнать значение расстояния: 40 000 километров дорог, растворяющихся в пустынях … растворяющихся в болотах … растворяющихся в реках … пока они не достигнут 80 километров открытого моря, разделяющего Россию от Аляски — Берингов пролив. С их точки зрения, это не проблема.

Они с этим справятся, но сначала им нужно добраться! На данный момент вопрос в том, как далеко их ржавые мотоциклы действительно уедут? Среди бесчисленных механических поломок группе приходится иметь дело с запущенными дорожными условиями Востока России. Они построили мотоцикл-амфибию, который доставит их по лабиринту сибирской реки. Во время 4-х недельной речной экспедиции группа знакомится с отдаленными культурами реки Колымы. Теперь на шаг ближе к Берингову проливу они превращают свои мотоциклы обратно в сушу. Но перед ними лежало 120 ручьев и рек высокогорной тундры. Они конструируют многофункциональный прицеп, который может трансформироваться как в мост, так и в паром. Все идет так гладко … Добраться до Берингова пролива на этот раз кажется реально!

Но, как ни прискорбно, в их трейлере-герое есть одна загвоздка: он слишком тяжелый для их старых, потрепанных байков. Горная тундра полностью запудрила сцепление мотоцикла. С тяжелым сердцем они единодушно должны признать, что достигли точки, когда не могут продолжать. Несмотря на то, что группа не завершила то, что они намеревались сделать в России, продолжает свое путешествие по Северной Америке. По мере приближения к Нью-Йорку они все больше и больше очаровываются ценностью человеческих контактов, которые они пережили во время своих бесчисленных неудач. Несмотря ни на что, артисты прибывают в Нью-Йорк.

972 Breakdowns is the story of five young artists who decide to exchange exhibition for expedition.
Anne, Efy, Elisabeth, Johannes, and Kaupo have a plan. They will put their studios on wheels and travel from Germany, all the way to New York city.
Their route through the East will probably satisfy their curiosity to discover the meaning of distance: 40.000 kilometers of roads dissolving into deserts… dissolving into swamps… dissolving into rivers…  until they reach the 80 kilometers of open sea separating Russia from Alaska – The Bering Strait.
From their point of view, that’s no problem. They will deal with it, but first, they need to get there! The question, for now, is, how far will their rusty motorcycles really get them?
Among countless mechanical breakdowns the group needs to deal with neglected road conditions of East Russia. They construct an amphibious motorcycle which will take them up a maze-like Siberian river. On their 4 week river expedition the group gets an peak into the remote cultures of Kolyma river.
Now one step closer to the Bering Strait they transform their motorcycles back for land. But before them lay 120 streams and rivers of the highland tundra. They construct a multifunctional trailer, capable of transforming into both bridge and ferry. Everything is running so smoothly… Reaching Bering Strait actually feels realistic for once! But tragically enough, their hero-trailer comes with a catch:  It’s simply too heavy for their old, beat-up bikes. The tundra highlands have completely powdered the clutch of the motorcycle. With heavy hearts, they unanimously must admit that they’ve reached the point where they can’t go on.
Despite not having completed what they set out to do in Russia, the group upholds their journey through North-America. As they get closer to New York they become more and more charmed by the value of human contact they’ve experienced through their countless breakdowns. Against all odds, the artists arrive in New York city.

Режиссер: Daniel von Rüdiger

Leave a Reply

  • (will not be published)

*

code